French translation for "electorate of bavaria"

Électorat de bavière

Example Sentences:

	1.	Since the Reichsdeputationshauptschluss, Krün was part of the Electorate of Bavaria. Depuis la Reichsdeputationshauptschluss, Krün faisait partie de l'électorat de Bavière.
	2.	Homann was born in Oberkammlach near Kammlach in the Electorate of Bavaria. Homann est né en 1664 à Oberkammlach, près de Kammlach, dans l'électorat de Bavière.
	3.	A member of the House of Wittelsbach, rulers of the Electorate of Bavaria, she was styled a Duchess of Bavaria. En tant que membre de la maison de Wittelsbach qui régnait sur l'électorat de Bavière, elle fut titrée duchesse de Bavière.
	4.	Only the Electorate of Saxony and the Electorate of Bavaria did not accept it because it was detrimental to their inheritance rights. Seuls l'électorat de Saxe et l'électorat de Bavière ne l'accepteront pas, puisque cela anéantit leurs propres droits à la succession.
	5.	Later, Flossenbürg belonged to the duchy of Neuburg-Sulzbach and came to the regional court of Floß in the Electorate of Bavaria in 1777. Flossenbürg fit ensuite partie du duché de Neuburg-Sulzbach, puis rattaché en 1777 à la juridiction de Floß de la principauté de Bavière.
	6.	In 1799, the Duke of Zweibrücken succeeded to the throne of the Electorate of Bavaria, and he kept Montgelas as his most trusted adviser. En 1799, le duc de Deux-Ponts a accédé à l’électorat de la Bavière, et il a gardé Montgelas comme son conseiller de confiance.
	7.	The project was abandoned when the Elector, Charles Theodore moved the court and orchestra to Munich after succeeding to the Electorate of Bavaria in 1777, and Fränzl stayed behind. Le projet a été abandonné quand le prince électeur Charles Théodore de Bavière a transféré la cour et l'orchestre (auquel appartenait Fränzl) à Munich,.
	8.	After negotiations, Baron von Belderbusch and his 9,200-man garrison from the Electorate of Bavaria handed the city and 471 artillery pieces over to the French and marched away. Après négociation, le baron von Belderbusch et sa garnison de 9 200 soldats de l'électorat de Bavière livrent la ville et 471 pièces d'artillerie, puis battent en retraite.
	9.	Maria Elisabeth was born in Landshut, Electorate of Bavaria, the only daughter and second child of Duke Wilhelm in Bavaria and his wife Countess Palatine Maria Anna of Zweibrücken-Birkenfeld, sister of the future king Maximilian I Joseph of Bavaria. Marie Élisabeth est née à Landshut, dans l'Électorat de Bavière, la seule fille et le deuxième enfant du Guillaume en Bavière et de son épouse Marie-Anne de Deux-Ponts-Birkenfeld, sœur du futur roi Maximilien Ier Joseph de Bavière.
	10.	After 1799 when Maximilian Joseph succeeded to the electorate of Bavaria, Montgelas as his primary adviser and leading statesman very much followed his concept throughout the following years in a very uncompromising manner: Montgelas enforced the taxation of the nobility and the clergy. Une fois nommé principal conseiller d’État de Maximilien après que ce dernier eût accédé à l’électorat de Bavière en 1799, Montgelas mit sans fléchir son projet en œuvre : la noblesse et le clergé furent désormais soumis à l’impôt.

Similar Words：

"electoral systems" French translation, "electoral threshold" French translation, "electorally" French translation, "electorate" French translation, "electorate of baden" French translation, "electorate of cologne" French translation, "electorate of hanover" French translation, "electorate of hesse" French translation, "electorate of mainz" French translation